Если Брак Заключен За Границей Как Развестись В России

Проблемы расторжения брака, заключенного за пределами России

Семейный Кодекс РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.

В договоре между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам, который на данный момент еще не ратифицирован, данный вопрос урегулирован уже более детально. Так, пункт 1 статьи 24 Договора говорит, что «по делам о расторжении брака применяется законодательство и является компетентным учреждение юстиции той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги на день подачи заявления». В пункте 4 статьи 24 уже есть указание на то, что расторжение брака осуществляется судом: «суд, являющийся компетентным в вопросах расторжения брака, компетентен также в вопросах разрешения споров о воспитании детей и о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетних детей».

Расторжение брака заключенного в другом государстве

Многих российских граждан интересует вопрос, как развестись, если брак заключен в другой стране. По общему правилу, если семейные отношения были официально закреплены на территории иностранного государства, этот союз считается законным и в России. Главное – подтвердить его легальность.

1. Упрощенный. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. На брачном документе в этом случае ставится специальный штамп – «апостиль». Заверить таким способом документ вправе официальный орган, занимающийся регистрацией браков (консульство, зарубежный аналог ЗАГСа, посольство и так далее). Документ, на котором стоит соответствующий штамп, переводится регистрирующим учреждением, после чего удостоверяется сотрудником нотариальной конторы. После всей процедуры документ становится аналогом российского свидетельства о браке.
2. Консульский. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак не в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. Такие союзы легализуются российским консульством в той стране, где оформлялись отношения. такая услуга платная. Перед легализацией документа, сотрудник консульства проверяется бумагу на соответствие нормам российского семейного законодательства. Если нарушений не выявлено, гражданину будет выдана легализованная бумага. Если при проверке документа были выявлены какие-либо несоответствия, в легализации бумаги откажут. В этом случае российский гражданин будет считаться официально неженатым.

Как развестись если брак зарегистрирован в другой стране; особенности законодательства РФ

Основные требования законодательства изложены в статье 160 СК РФ и говорят о том, что независимо от места заключения союза расторжение его на территории РФ производится именно по правилам законодательства Российской Федерации. В этом случае придется обращаться либо в ЗАГС, либо в суд ­— в зависимости от наличия совместных детей и имущества.

При вступлении в союз с иностранцем за пределами государства может возникнуть множество вопросов. Когда дело доходит до развода, их становится еще больше. Самым главным из них является возможность осуществления бракоразводного процесса в России, если он был заключен за рубежом. Реализовать такую процедуру возможно, но для этого потребуется выполнение некоторых правил.

Как развестись в России, если брак зарегистрирован в другой стране

Когда люди заключают брачный союз, находясь в за рубежом, они не задумываются, как по законодательству РФ им развестись, если брак заключен в другой стране. При возникновении необходимости расторгнуть союз семейная пара не знает, нормы закона какого государства будут применены, и куда им подавать заявление.

Упрощенный порядок предусмотрен для документов, выданных одной из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. На документации о заключении брачных уз ставится специальный штамп «апостиль». Отметка делается органом, регистрирующим брак за границей. После этого документ переводится на русский язык, а сам перевод удостоверяется нотариусом.

Расторжение брака за границей

Чтобы ответить на эти и многие другие вопросы, в первую очередь, стоит учитывать особенности законодательства конкретного государства, однако есть общие моменты и особенности, о которых стоит знать. В этой статье будут рассмотрены некоторые вопросы, которые касаются расторжения брака, заключенного между россиянами и иностранными гражданами.

Важно:
Очень важно здесь знать законодательство страны, где происходит расторжение брака. Во многих странах не разрешается расторжение брака между супругами, не имеющими никаких связей со страной, где планируется развод. Уточняйте у наших специалистов!

Как развестись российским гражданам, проживающим за границей

Достаточно часто к адвокату по семейному праву обращаются граждане Российской Федерации, проживающие за границей, с вопросом, можно ли им развестись, не приезжая для этого на родину. Желание произвести расторжение брака в РФ понятно. Это связано с отсутствием в законодательстве РФ тех требований и условий, которые содержит законодательство страны пребывания, низкой стоимостью процедуры развода, нежеланием лишний раз брать отпуск на работе с целью приезда в РФ и другими причинами. Так как же быть в такой ситуации?

Для этого необязательно приезжать сюда, законодательством предусмотрена возможность вести дела в суде не только лично, но и через представителей. Надо просто связаться с адвокатом по семейным делам и выслать ему надлежащим образом оформленную доверенность и другие необходимые документы. Адвокат может помочь решить и сопутствующие вопросы: имущественные (связанные с доходами и территорией РФ), об алиментах, иногда и о дальнейшем проживании детей.

Чтобы развестись с ним, жена вернулась в Россию и передала требуемый пакет документов в госучреждение ЗАГС, поскольку общих детей у брачных партнёров не было. Ввиду того, что немецкий муж не поставил свою подпись под заявлением, которую, в том числе, следовало удостоверить нотариально, и не предоставил копию своих документов, ЗАГС отказался начать бракоразводную процедуру, потому что согласия мужа на прекращение брака не было.

Если же иностранного супруга, являющегося ответчиком, известили законным способом, а он не явился на заседание и не заявил о причинах своего отсутствия, то российский суд имеет право оформить развод без его личного присутствия. Кроме того, иногда возникают ситуации, когда ответчик-иностранец не получает судебные повестки, которые были разосланы по всем известным адресам его проживания, и они возвращаются обратно в суд, поскольку срок их хранения закончился. В данном случае суды обычно руководствуются тем, что, не получая повестки, ответчик явно выразил своё желание не присутствовать на судебном процессе и отказался от участия в бракоразводном процессе. Следовательно, дело должно быть разрешено без личного присутствия супруга-иностранца.

В России процедура развода с иностранцем ничем не отличается от развода с гражданином Российской Федерации. За исключением того, что все документы на иностранном языке нужно легализовать (если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации), и перевести на русский язык. Верность перевода должна быть удостоверена российским нотариусом.

Взамен вы получите уведомление о приеме документов и информацию о том, когда (и в какой загс — в случае если вы подаете заявление в центр «Мои документы» или через портал госуслуг) приходить за свидетельством о расторжении брака. Документ будет выдан не раньше чем через месяц.

Расторжение брака заключенного в другом государстве

Как развестись, если брак заключен в другой стране? Если брак между гражданином России и лицом, не имеющим российского гражданства, заключен за пределами России по законодательству другого государства, то он действителен в России. Легализовать брак, факт законных брачных отношений не нужно. Такой брак может быть расторгнут согласно семейному законодательству России.

1. Упрощенный. Если брак заключался в странах-участницах Гаагской конвенции, то на свидетельстве проставляется штамп «апостиль». Штамп проставляется официальным учреждением, регистрирующим браки (аналог российского ЗАГСа, консульство, посольство и другие). Документы со штампом переводятся на русский язык, и перевод удостоверяется нотариусом. После этого документы о брачном статусе получают силу свидетельства о заключении брака.
2. Консульский. Если брак заключался в стране, не присоединившейся к Гаагской конвенции, то их легализует консульство России в стране регистрации брака. Услуга оплачивается отдельно, а процедура более длительная, чем проставление штампа. Консульство проверит, соответствуют ли условия заключения брака условиям, предусмотренным семейным законодательством России. Если выявится несоответствие, то в легализации документов будет отказано и на территории России супруг – российский гражданин будет считаться не состоящим в браке. Если условия соблюдены, консульство выдаст легализованный документ.

В силу п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ суды Российской Федерации вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином.

В соответствии со ст. 28 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. по делам о расторжении брака применяется законодательство Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги в момент подачи заявления.

Другой вариант — совместная подача заявления через портал Госуслуг, если и у Вас, и у жены имеется подтвержденная учетная запись и остается к ней доступ из другой страны. Вам необходимо так же выслать удостоверенное электронной подписью заявление о расторжении брака в Ваше отсутствие. После подачи документов Вам будет назначено время для явки в ЗАГС, но развод состоится, даже если кто-то один из супругов прибудет.

День добрый! Я нахожусь в длительной командировке за границей (Иордания), здесь встретил женщину, с которой хочу заключить брак. Она гражданка РФ, работает в той же компании что и я. В посольстве России мне сказали, что готовы узаконить наши отношения, но для этого оба будущих супруга не должны состоять в браке, а вот с этим проблемы. Я официально женат уже семь лет, семьи не получилось, но разводиться как-то не пришлось – вроде незачем было, пока жил в России и ничего на себя не оформлял. Детей нет, собственности тоже. Могу я этот вопрос решить как-то удаленно, не приезжая в РФ?

Как подавать на развод через суд

В каждом районе регистрации есть суд. Если город не разделен на районы — суд городской, если это деревня — есть районный суд на несколько деревень этого района. На сайте районного или городского суда есть раздел, который посвящен мировым судьям. Нужный судебный участок определяют по названию улицы и номеру дома.

Еще нужна копия искового заявления для второго супруга. Ее нужно приложить к иску — суд сам направит копию супругу. Копии квитанции об уплате госпошлины и доверенности представителя супругу-ответчику не нужны — эти документы касаются только судьи. Также не нужно копировать свидетельства о браке и рождении детей и другие документы, которые есть или должны быть у второго супруга.

Как легализовать зарубежный брак в России — что изменилось в законодательстве

Существуют случаи, когда нужно обращаться не в ЗАГС на территории России, а в российское консульство в той стране, где проходила процедура регистрации семейного положения. Это касается тех ситуаций, когда семья не планирует возвращаться в Россию. Что же касается сроков обращения, то они составляют 30 календарных дней с момента заключения брака.

Нормы статьи дают ответ на вопрос о том, действителен ли брак в России, если он заключен за границей? Согласно нормам пункта 1, юридический союз между гражданами РФ, а также с участием соотечественников и иностранцев, оформленный на территории другого государства по его законам, может быть признан в РФ, если не существует преград для заключения такого супружества. Во второй части этой нормы говорится, что также в РФ признаются браки, зарегистрированные во Франции и других государствах между гражданами, не имеющими отношения к РФ. Главное и неотъемлемое требование – полное соблюдение норм законности.

При этом, Конвенция содержит указание на то, что компетентные органы страны, расторгающие брак, в этом случае должны руководствоваться не своим национальным законодательством, а нормами семейного законодательства государства, гражданами которого являются супруги. Это правило применяется в том случае, если супруги имеют гражданство одного государства.

Особые нормы о расторжении брака содержатся в двусторонних договорах о правовой помощи и правовых отношениях с другими государствами. Поэтому, прежде чем расторгать иностранный брак в России, следует ознакомиться с нормами международного договора между Россией и соответствующим иностранным государством.

Расторжение брака, заключенного за рубежом

bcc1357
Вы только узнайте у девушки, сделала ли она в свое время апостиль. Только с сертификатом брака (даже если к нему прилагается перевод), ее из загса пошлют с вероятностью 99%. Бумажки должно быть две.Сертификат выдает округ. А апостиль это уже штат. Если его на руках нет то может быть возможно заказать по почте. Может даже и через посольство можно, хотя это не федеральное дело.

СК РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.

30 Апр 2021      klasterlaw         331      

Похожие записи
• 
  Единая Транспортная Карта Липецк Проверить Баланс
• 
  Закон отключение электроэнергии за неуплату 2023
• 
  Льготы инвалидам работающим на предприятии
• 
  Что относится к недвижимому имуществу в 2023 году в России