Как склоняется армянская фамилия на ян

Склонение армянских фамилий

Лингвисты утверждают, что особый интерес к вопросу склонения фамилий, армянского происхождения в особенности, возникает, летом, ранней осенью, когда идёт активная запись детей в школы, а студентов – в профессионально-технические училища, средние специальные, высшие учебные заведения городов и весей.

Ссылаясь на правило, можно говорить о том, что каждое слово употребляется согласно законам грамматики, склонение слов в которой занимает не последнее место. Словоизменение – фактор, которым можно руководствоваться для того, чтобы понять, изменяется ли армянская мужская фамилия.

Фамилия по-армянски – «азганун», что в переводе на русский означает «имя рода». У харизматичных представителей народа, проживающих в государстве на Кавказе, на границе Европы и Азии, существует целая культура, связанная с именами и фамилиями. С употреблением данной категории слов не всё так просто.

«Армянские фамилии не изменяются по падежам и числам» – заблуждение, которое приходится слышать часто. Существование подобного ложного утверждения объясняется иностранным происхождением слова. Нет правила в русском языке о том, что все армянские «имена рода» не склоняются.

Присутствует в правиле о склонении исключение, которое гласит, что не изменяются фамилии армян, заканчивающиеся на -уни-. В подобной ситуации не имеет значения род носителя. Ни в мужском варианте, ни в женском окончания не изменяются. Арсен Багратуни – Анаит Багратуни, Арсена Багратуни(м. р., Р. п.) – Анаит Багратуни (ж. р., Р. п.).

Склоняются ли армянские мужские фамилии на ян

Армянская фамилия не склоняется, так как она имеет иностранное происхождение. Это заблуждение. В русском языке не существует правила о том, что все армянские фамилии не склоняются потому, что они армянские. В русском языке есть правило о склонении фамилий относительно рода носителя. К армянским фамилиям это правило применимо. Пример: Мужчина — кто Дуринян Арсен — кому Дуриняну Аресену — кого Дуриняна Арсена. Женщина — кто Дуринян Анаит — кому Дуринян Анаит — кого Дуринян Анаит.

Вывод: Армянские фамилии склоняются. Они склоняются в соответствии с правилом о склонении фамилий относительно рода носителя. По происхождению армянский фамилий в исключение по склонению вошли фамилии с окончанием на -уни- , их не склоняют ни для мужчин, ни для женщин. Если носитель армянской фамилии женщина — фамилия не склоняется ни в каком случае.

Среди армянских фамилий есть правило об исключении о склонении. В исключение входят все армянские фамилии с окончанием -уни-. Так как армянские фамилии склоняются только мужские, то это исключение следует понимать так: мужские армянские фамилии, имеющие окончание на -уни-, не склоняются.

В русском языке есть целый раздел, посвященный склонениям имен собственных. В большинстве своем фамилии, носителями которых являются лица мужского пола, могут изменяться по падежам. В том числе и фамилии, относящиеся к армянским. Обычно это фамилии, имеющие окончание -ян или -янц.

Как склоняется армянская фамилия на ян

Армянские фамилии явление относительно новое. Официально фамилии начали фиксироваться лишь в 19-ом веке, во время первых переписей населения, когда появилась необходимость в регистрации людей. Позже появились паспорта, где наряду с именами были указаны также и фамилии.

В той же эпохе можно найти ответ на вопрос, почему у армян фамилия на ян? Данная концовка является очень распространенной для этой национальности, хотя заимствована она из иранского языка. Этот суффикс использовался для указания принадлежности к какому-либо роду, выражения родственной связи.

Все фамилии мужские, оканчивающиеся на согласный, склоняются – это русской закон грамматики. При этом языковое фамилии происхождение не имеет значения. В ряде источников признается предпочтительным склонение без выпадения гласного (т. е. Журавелем, Заяца, Грицевецу), т. к. фамилии выполняют в том юридическую числе функцию.
Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

Как узнать национальность человека, если нет возможности спросить об этом у него самого? Способов несколько: можно прислушаться к речи и приглядеться к внешности, стараясь выявить характерные особенности. Еще простой, но эффективный метод – проанализировать фамилию. Если она заканчивается на «ян», «ан», «енц», вероятно, что интересующий вас человек является армянином.

Происхождение армянских фамилий можно отследить со времен средневековья, когда началась активная торговля, мастерство отделилось от земледелия. В эту эпоху людям уже не хватало только прозвища. Чтобы понимать, о ком идет речь, люди, рассказывая друг о друге, добавляли к имени место, откуда человек родом, или его вид деятельности, или особую черту.

  • -ов, -ин для русских и заимствованных вариантов склоняются по классической схеме. Например, работа Иванова, картина принадлежит Санину, жду Сидорова, говорить с Фонвизиным о Крысине.
  • Фамилии иностранцев на -ин, -ов в творительном падеже приобретают окончание -ом. Пример: роль сыграна Чаплином, герой озвучен Грином.
  • Когда носитель фамилии русский и она происходит от русских омонимов, срабатывает правило с окончанием -ым в творительном падеже. Пример: от слова крона — идём с Крониным, от диалектного варианта чапля — катание с Чаплиным.
  • Неударные окончания -а, -я склоняются по общим правилам. Например, тетрадь Глобы, автомобиль Шегды, постановка Окуджавы.
  • Грузинские на -ия меняют окончания, например, заслуги Берии.
  • -а ударное на конце фамилий славянского происхождения предполагают изменение окончаний, например, с Квашей и Сковородой.
  • Твердая или мягкая согласная на конце фамилии превращаются в сочетания с гласными при склонении. Например, стихи Блока, интервью с Гафтом, передать Мицкевичу.
  • В форме прилагательного склоняется по общим правилам. Например, победы Лютого, поход к Толстому.

Поэтому звучала такая фамилия как «Азг Мамиконян» или «Тун Аматуни». С течением времени такие же фамильные имена стали появляться и у ремесленников, и даже у крестьян. Помимо уже упоминавшихся профессии, личных особенностей и географии расселения, в фамилиях также стали фигурировать указания на черты характера.

  • при окончании имени на согласную твердую либо мягкую букву или на -й изменения происходят по общему принципу склонения существительных.Ударение остается без изменений, но в однослоговых перемещается. Примеры: Александр — Александра — Александру, Петр — Петра — Петру, Тимофей — Тимофея — Тимофею.
  • -ия, -я, -ья, -ея аналогичны с особенностями склонения существительных с подобным окончанием. Пример: Илья — Ильи — Илье, Захария — Захарии — Захарию.
  • -а — изменение окончания соответствует правилу склонения обычных существительных с -а на конце. Пример: Никита — Никиты — Никите.

Стоит сказать, что процесс это у армян был не уникальным. Схожая схема образования фамилий была практически у всех народов. Ну вот, к примеру, русские фамилии «Новгородцев» и «Казанцев» ярко свидетельствуют об исторической родине носителей. А профессиональную принадлежность основателя фамилии выдают такие фамилии, как «Кузнецов» или «Воинов».

Как и во всем восточном мире, они прибегали к обозначению чего-то наподобие русского отчества, однако упоминали в нем не отца, а деда. То есть фактически полные имена у армян звучали как «Гарник, внук Арама», например. Но это было официальным обращением, а вот в обиходе зачастую обходились прозвищем. Например, «Гарник Амаяк», что означает “Гарник Хромой”.

Склоняются ли армянские фамилии на янц в русском языке

Если в Вашей семье традиционно принято не склонять фамилию, Вы можете настаивать на своём. В школе при выписке аттестатов нередко происходят подобные ситуации. В таких случаях ученики приносили заявления от родителей с просьбой записать фамилию так, как принято у них в семье.

Склонение корейских фамилий. 1. Правила склонения. Корейские имена, как и китайские, склоняются по тем же правилам, что и русские имена существительные, прилагательные и пр. Единственное отличие от русского заключается в том, что: 1) фамильное имя (Юн, Ким, Ли) склоняется (по русским правилам), е…

Например: И.п. Анна Шмидт Петр Шмидт Роман Зюзь Иван Гайдай Р.п. Анна Шмидт Петра Шмидта Романа Зюзя Ивана Гайдая Д.п. Анне Шмидт Петру Шмидту Роману Зюзю Ивану Гайдаю В.п Анну Шмидт Петра Шмидта Романа Зюзя Ивана Гайдая Т.п. Анной Шмидт Петром Шмидтом Романом Зюзем Иваном Гайдаем П.п. (об) Анне Шмидт (о) Петре Шмидте (о) Романе Зюзе (о) Иване Гайдае Примечание

Рекомендуем прочесть:  Подоходный налог при продаже земли сельхозназначения в 2022 году

Если в именительном падеже – Василишин, то фамилия не склоняется: Анастасии Василишин, с Анастасией Василишин. Ответ справочной службы русского языка Склонение фамилий зависит от того, на какой звук оканчивается фамилия (согласный или гласный и какой именно гласный).

Стоит сказать, что процесс это у армян был не уникальным. Схожая схема образования фамилий была практически у всех народов. Ну вот, к примеру, русские фамилии «Новгородцев» и «Казанцев» ярко свидетельствуют об исторической родине носителей. А профессиональную принадлежность основателя фамилии выдают такие фамилии, как «Кузнецов» или «Воинов».

  • Хачатурян Арам – композитор, дирижер;
  • Айвазовский (Айвазян) Иван – живописец, маринист и баталист;
  • Сарьян Мартирос – живописец;
  • Баграмян Иван – полководец, маршал;
  • Бабаджанян Амазасп – командующий бронетанковыми войсками, маршал;
  • Сароян Уильям – писатель, родившийся в США;
  • Азнавур (Азнавурян) Шарль – французский эстрадный певец, поэт, композитор;
  • Гаспарян Дживан – музыкант, известный своей виртуозной и завораживающей игрой на дудуке.

Суффикс не отличался постоянством – наблюдалось его видоизменение. В современном языке это фонетическая форма «янц» (в некоторых районах страны встречаются суффиксы «енц», «онц», «унц», «уни»). Фонетические превращения на этом не закончились – со временем осталась форма «ян».

Отдельно анализируют родовые имена армян, проживающих в прошлые века на территории Западной Армении (нынешняя Турция). Такие фамилии могут заканчиваться на «иан» вместо «ян». В некоторых прослеживается тюркский след. Турецкие слова, обозначающие ремесла, легли в основу некоторых фамилий жителей Западной Армении.

  1. Амбарцумян («небесное сияние»).
  2. Виранян («лик героя»).
  3. Даниэлян («дар Бога»).
  4. Заварян («небо»).
  5. Капутикян («голубь»).
  6. Кузумян («цветок»).
  7. Кулишян («алмаз»).
  8. Лавазанян («вечная красота»).
  9. Малатян («жасмин»).
  10. Манарян («благородная душа»).
  11. Масурян («лунный свет»).
  12. Окминян («родная душа»).
  13. Согомонян («гармоничный»).
  1. Агамян.
  2. Айвазян.
  3. Акопян.
  4. Алексанян.
  5. Алемян.
  6. Амирян.
  7. Арутюнян.
  8. Бабикян.
  9. Багумян.
  10. Ваганян.
  11. Ваноян.
  12. Варданян.
  13. Геворгян.
  14. Григорян.
  15. Гукоян.
  16. Дживанян.
  17. Душукян.
  18. Егоян.
  19. Еноян.
  20. Есаян.
  21. Закарян.
  22. Зурабян.
  23. Исакян.
  24. Карапетян.
  25. Киракосян.
  26. Кочерян.
  27. Нахапетян.
  28. Нурозян.
  29. Макарян.
  30. Манукян.
  31. Мартиросян.
  32. Микаелян.
  33. Микоян.
  34. Минасян.
  35. Мовсесян.
  36. Мурадян.
  37. Оганесян.
  38. Оганян.
  39. Петросян.
  40. Погосян.
  41. Сагарян.
  42. Саркисян.
  43. Сафарян.
  44. Согоян.
  45. Сурадян.
  46. Татевосян.
  47. Уникян.
  48. Хачатрян.
  49. Ширинян.

Маркосян. &#183 В армянском языке существительное может иметь пять падежных форм. существительных в армянском языке имеет свои особенности по признаку персонифицированности / неперсонифицированности. В персонифицированном склонении форма винительного падежа совпадает с формой родительно-дательного падежа, а в неперсонифицированном – с формой именительного падежа (ср.

    Фамилии на -ов, -ин, -ян, в форме творительного падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом): Шутка сказанная Петросяном, фильм снят Саркисяном, книга написана Кронином.Женские фамилии на -ина типа Смородина, Жемчужина можно склонять двумя способами, в зависимости от склонения мужской фамилии (Ирины Жемчужины и Ирины Жемчужиной,Зои Смородины и Зои Смородиной).

Похожий вариант происхождения родового имени: если представитель рода обрел известность благодаря своему мастерству и стал знаменитым ювелиром, каменщиком, пекарем, его потомков нарекали фамилией, производной от профессии (Воскерчян – от «ювелир»).Отдельно анализируют родовые имена армян, проживающих в прошлые века на территории Западной Армении (нынешняя Турция). Такие фамилии могут заканчиваться на «иан» вместо «ян». В некоторых прослеживается тюркский след.

в русск. яз. вижу стол, окно, врача). При склонении названий лиц (и персонифицированных предметов) указываются имени-тельный, родительно – дательно – винительный, отложительный, творительный и местный (для личных местоимений) падежи. При склонении названий неодушевленных предметов (и деперсони-фицированных лиц) указываются именительно-винительный, родительно-дательный, отложительный, творительный и местный падежи.

Во множественном числе падежные окончания имен прилагательных всех трех родов совпадают: новые столы, книги, перья.+-Склонение числительныхСуществуют определенные правила склонения и числительных. Например, числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе, а числительное два, три, четыре имеют особые падежные формы, которые сходны с окончаниями имен прилагательных во множественном числе.Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются по третьему склонению существительных.Числительные сорок, девяносто имеют две падежные формы: сорока и девяноста.У числительных двести, триста, четыреста и у всех числительных на -сот склоняются обе части.

В армянской ономастике фамилия означает имя рода. Называется она «азганун». Появились такие фамилии сравнительно недавно. Вплоть до позднего Средневековья родовых имен не существовало. Для того чтобы различать одноименных людей между собой, армянские фамилии не требовались.

  • Классические окончания, а именно -евич, -ович.Пример, Александр- Александрович, Тимофей — Тимофеевич.
  • Добавление мягкого знака перед окончанием, если имя отца заканчивается на -ий, то есть -ьевич.Пример, Валерий — Валерьевич.
  • Если имя отца заканчивается на -а, то в отчестве добавляется -ич. Пример, Лука — Лукич, Никита — Никитич.

Армянские фамилии, которые оканчиваются на -ян, склоняются, если эту фамилию имеет мужчина армянин.У мужчин фамилия, оканчивающаяся на -ян, склоняется как существительное 2-го склонения.Если же женщина армянка, то фамилия не склоняется, а все время оканчивается на -ян:Что не армянин – то звезда.

Склонение фамилии зависит в первую очередь от того, на какой звук оканчивается фамилия – согласный или гласный (если на гласный – то на ударный или безударный). Происхождение фамилии в большинстве случаев не имеет значения. Подробно о склонении фамилий разных типов см. в «Письмовнике».

Часто секретари и делопроизводители при оформлении протоколов сталкиваются с требованием руководителя не склонять некоторые фамилии. Какие же фамилии на самом деле не склоняются, расскажем в статье. Мы подготовили сводную таблицу по самым распространенным случаям, с которыми возникают сложности.

Арутюнян: история и происхождение фамилии

С течением времени именование Арутюнян было официально зарегистрировано в качестве фамильного имени. Принятие семьей личного прозвания предка как своего родового имени означает, что родоначальник фамилии был известным, уважаемым человеком и пользовался авторитетом у домочадцев.

  • Тер-Арутюнян Гарегин Егишевич (Гарегин Нжде) (1886 – 1955), армянский военный и государственный деятель;
  • Усик Суренович Арутюнян (1945 – 2006), генерал – майор, академик РАЕН;
  • Давид Эдонисович Арутюнян (1963), армянский государственный деятель, депутат парламента Армении, министр юстиции Армении (1998 – 2007);
  • Микаел Арутюнович Арутюнян (1946), армянский военный и государственный деятель, министр обороны Армении (2007 – 2008), генерал-полковник (2002) и многие другие.

С возникновением больших поселений и городов возникла необходимость введения фамилий. Основное образование армянских фамилий стало происходить, как производное от имени авторитетного предка рода. К этому имени стали прибавлять приставку или суффикс, который выражал принадлежность или родственную связь — «Ян», «Янц», «Енц», «Унц», «Онц», «Уни».

Известный армянский советский партийный и государственный деятель Григорий Артемьевич Арутинов (Арутюнян) возглавлял Компартию Армении с 1937 по 1953 год, полных 16 лет, почти четверть из 70-летней истории советского строя на армянской земле. И каждый свой день и час этот неутомимый государственный деятель без остатка отдавал своему народу, став его достойным лидером.

За годы его руководства была основана Академия наук Армянской ССР, астрофизическая обсерватория и институт математики. Он обратился к Сталину с просьбой о возвращении высланных в 1949 армян, в 1946 году не побоялся поставить вопрос о воссоединении Армении и Карабаха и возвращении земель захваченных Турцией.

Так родовые имена армян постоянно развивались и постепенно превратились в современные, привычные уху, однако каждое имеет свое значение. У простых людей полноценные имена (в том формате, к которому мы привыкли сегодня) начали появляться в начале 19 века. В той же эпохе можно найти ответ на вопрос, почему у армян фамилия на ян?

Исключения: русские имена Пётр и Лев, в кото­рых ударение переходит на окончания косвенных падежей: Петра — Петру -Пеmром и т. д. В име­ни Лев, кроме того, при склонении выпадает глас­ный —е-: Льва – Льву — Львом и т. д. В именах, пищущихся с дефисом, склоняется лишь последняя часть: тувинск.

Как узнать национальность человека, если нет возможности спросить об этом у него самого? Способов несколько: можно прислушаться к речи и приглядеться к внешности, стараясь выявить характерные особенности. Еще простой, но эффективный метод – проанализировать фамилию.

К третьему склонению относятся те, что женского рода и оканчиваются на мягкий знак. Для личных имен можно выделить несколько подгрупп, различающихся по типу изменения по падежам: Они изменяются по второму типу, к примеру: Иван Игорь Александр Иван Игорь Александр Ивана Игоря Александра Ивану Игорю Александру Ивана Игоря Александра Иваном Игорем Александром Иване Игоре Александре Андрей Дмитрий Василий Андрей Дмитрий Василий Андрея Дмитрия Василия Андрею Дмитрию Василию Андрея Дмитрия Василия Андреем Дмитрием Василием Андрее Дмитрии Василии То же касается и иностранных имен, переведенных на русский: Майкл Наиль Ицхак Майкл Наиль Ицхак Майкла Наиля Ицхака Майклу Наилю Ицхаку Майкла Наиля Ицхака Майклом Наилем Ицхаком Майкле Наиле Ицхаке Ильназ Махмуд Данияр Ильназ Махмуд Данияр Ильназа Махмуда Данияра Ильназу Махмуду Данияру Ильназа Махмуда Данияра Ильназом

Рекомендуем прочесть:  Что положено за 3 ребёнка в 2022 году в самаре

Согласно с правилами русского языка такие фамилии склоняются, но только мужские.Например:Ашот Акопян (мужчина).Кому адресовано письмо: Ашоту Акопяну.Элинар Оганесян (женщина).Кому адресовано письмо: Элинаре Оганесян.В русском языке склоняются, но только есть одна особенность – если эта фамилия мужского рода.Например: Азату Гарибджаняну, но Розе Гарибджанян или Армену

Склоняемые и несклоняемые фамилии в русском языке

Примечательно, что мужские, имеющие восточнославянские корни и беглую гласную, могут склоняться двояко — без потери или с потерей гласного звука: у Романа Зайца или у Романа Заяца — и так, и эдак будет правильно, и выбирать, как будет звучать второе имя, только её владельцу. Но советуют придерживаться одного типа склонения при получении всех документов, дабы избежать путаницы.

Остальные фамилии, которые заканчиваются на -а и -я, независимо, ударный или безударный, — склоняются! Несмотря на всеобщее заблуждение, склоняются те, которые совпадают с нарицательным существительным, например: ручка Татьяны Лозы, отдать тетрадь Николаю Шляпе, читали стихи Булата Окуджавы.

Есть ещё одна особенность, которую нужно знать, для вариантов, которые оканчиваются на -ий, реже -ой. Тут также есть вариант склонения двояким образом: если окончание -ий ой, тогда склонять, как прилагательное: мужской — Иван Лихой, у Ивана Лихого; женский — Инна Лихая, к Инне Лихой. А можно рассматривать, как нулевое окончание, тогда получится: Иван Лихой, у Ивана Лихоя; Инна Лихой, к Инне Лихой.

  • именительный — кто? Симакова;
  • родительный — кого? Симаковой;
  • дательный — кому? Симаковой;
  • винительный — кого? Симакову;
  • творительный — Кем? Симаковой;
  • предложный — о ком? о Симаковой.

Например: фото Петра Лоза. Каждый учившийся в школе знает, что мужская фамилия в родительном падеже, оканчивающаяся на -а, при переходе в именительный падеж останется с нулевым окончанием, и любой грамотный человек сделает вывод, что автор фото — Пётр Лоз. Сданная на проверку работа А. Присяжнюк будет искать свою хозяйку: Анастасию или Анну. А Анатолию придётся доказывать, что это он решал и писал.

Склонение фамилий, имеющих иностранное происхождение и заканчивающихся на (Дюма, Гюго, Золя), часто вызывает трудности. Нужно запомнить, что в данном случае при любом обращении слова не меняются. При этом русские заимствованные фамилии, имеющие в окончании безударный звук -а (-я) (Окуджава, Варава, Кафка), склоняются по принципу существительных. Исключением здесь будут только те, в которых предпоследним стоит гласная -и. Например, Гарсиа, Мориа.

Другое правило применяется к тем именам собственным, которые имеют иноязычное происхождение и оканчиваются на -их или образованы от застывших форм (Гладких, Седых). Такие фамилии не склоняются. Не изменяются также такие фамилии, как Живаго, Семеняго и другие, заканчивающиеся на -аго, -яго.

Евреи проживают на территории Армении более 2000 лет: когда-то они составляли значительную часть городского населения, занимались торговлей и ремеслами. Если говорить про армянских евреев – фамилии у них очень своеобразные, нередко производные от имен библейских персонажей. Например, Петросян, Матевосян, Тадевосян, Гукасян, Ананьян… Список армянских фамилий такой разновидности можно продолжать бесконечно долго; кроме того, нужно учитывать, что ранее имена могли звучать по-другому, а с течением времени измениться.

Как примечают лингвисты, шквал вопросов о том, допустимо ли склонение армянских фамилий, поступает к ним летом либо в начале осени, когда дети начинают записываться в школы, а студенты – поступать в учебные заведения. Точный результат на вопрос дозволено обнаружить на портале Грамота.ру либо в проверенном верном справочнике Розенталя.

Как замечают лингвисты, шквал вопросов о том, возможно ли склонение армянских фамилий, поступает к ним летом либо в начале осени, когда дети начинают записываться в школы, а студенты – поступать в учебные заведения. Точный ответ на вопрос можно найти на портале Грамота.ру либо в проверенном надежном справочнике Розенталя.

Склоняются ли армянские фамилии в русском

Другое правило применяется к тем именам собственным, которые имеют иноязычное происхождение и оканчиваются на -их или образованы от застывших форм (Гладких, Седых). Такие фамилии не склоняются. Не изменяются также такие фамилии, как Живаго, Семеняго и другие, заканчивающиеся на -аго, -яго.

Есть заимствования из турецкого — Мумджян (свечник — мумджи), Демирчян (кузнец — демирчи), Бардакчян (гончар — бардакчи), а также с тюркскими, иранскими и древнееврейскими корнями: Кочарян, Шагинян, Капутикян, Кардашян, Параджанов, Гюльбекян, Долуханов, Едигарян, Аршакуни, Арташесян, Пахлавуни, Озанян и др. Учитывались достоинства и недостатки: Шишманян — толстяк, Гамбурян — горбатый, Барсегян — плодовитый.

В составных именах корейского или вьетнамского происхождения склоняется только последняя часть. В русских изменяются обе части, если каждая из них сама по себе употребляется в другой форме (например, Лебедева-Кумача). В противном случае первое слово необходимо оставить в первоначальном виде (Сквозник-Дмухановскому).

  1. Не все фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются и для мужчин, и для женщин :
    • женские фамилии не склоняются вообще: сценарий Ирины Крюк, платье Анны Майер;
    • мужские же фамилии можно и нужно склонять: песня Луи Томлинсона, дом Александра Пушкина.
  2. Склоняются все русские фамилии, кончающиеся на «а» : выступление Карины Ивановой, рассказ Василия Ступки.

2. «Застывшие прилагательные» в родительном падеже множественного числа — фамилии с окончанием на»-ых» и «-их»: Долгих, Белых, Седых, Косых. Нельзя говорить «нет Коли Черныха», только «нет Коли Черных». Фамилии неславянского происхождения, имеющие такое же окончание (например, Рерих) склоняются так же, как оканчивающиеся на согласную.

Склонение армянских имен женского рода

Часто секретари и делопроизводители при оформлении протоколов сталкиваются с требованием руководителя не склонять некоторые фамилии. Какие же фамилии на самом деле не склоняются, расскажем в статье. Мы подготовили сводную таблицу по самым распространенным случаям, с которыми возникают сложности.

Изначально у жителей этой земли не было полных имен, поскольку не было в них необходимости. Армяне жили небольшими группами и отлично знали друг друга. Если в селении встречалось несколько людей, кого звали одинаково, окружающие находили отличительные характеристики и добавляли к родовым именам: по аналогичному принципу появились фамилии у многих народов, в том числе у русских.

Здравствуйте! Помогите разобраться со склонением женской фамилии. Девушка вышла замуж за Петра Василишина и стала Анастасией Василишин, а не Анастасией Василишиной (как утверждается ими, данная фамилия, мол, польская и не склоняется у женщин, хотя мама Петра носит фамилию Василишина). В Азбучной истине №8 говорится, что «а) не существует правила «не склоняются все армянские , грузинские, польские и т. д. фамилии» – склонение фамилий подчиняется законам грамматики языка, и, если конечный элемент фамилии поддается русскому словоизменению, она склоняется; б) правило «мужские фамилии склоняются, женские нет» относится не ко всем фамилиям, а только к тем, которые оканчиваются на согласный;» и «склонение фамилий, оканчивающихся на -ов (-ев,), -ин (-ын), -ский (-цкий), т. е. так называемых стандартных фамилий, не вызывает трудностей у носителей языка. Если мужская фамилия – Жемчужин, то правильно: приезд Ирины Жемчужиной.» Так как «работать» с этой фамилией работнику отдела кадров?

Эта древняя приставка использовалась до начала 19 века. Ее добавляли к полному имени знатных армян, священнослужителей либо дворян (причем первые априори относились к отдельному сословию и выбирались из знатных княжеских родов). Приставка тер в армянских фамилиях современных представителей не встречается, однако среди исторических персонажей можно встретить её: например, Тер-Ясаянцы, Тер-Асатуровы, Тер-Овакимяны, Тер-Гуксаяны.

Примечание 1. Существуют мужские фамилии восточнославянского происхождения, которые могут склоняться двояко. Речь идет о фамилиях, имеющих при изменении беглую гласную — Журавль: Журавелем или Журавлем. Большинство справочников рекомендуют сохранять при склонении беглую гласную (Журавелем), поскольку с юридической точки зрения важно сохранять целостность фамилии. Однако владелец фамилии может настоять на выбранном им варианте. Главное в этом случае — придерживаться единообразия изменения фамилии по падежам во всех юридических документах.

Армянские фамилии

Армянские фамилии обычно образованы от именных категорий: титулованные фамилии, от имени родителя, по географическому положению, по роду занятий или по отличительному признаку человека. Фамилии армян, стали зарождаться и присваиваться людям во времена средневековья. Представляем список популярных армянских мужских и женских фамилий.

Самые распространенные армянские фамилии. Здесь можно найти истинно армянскую фамилию. Фамилии армянские происхождение, список популярных фамилий. Самые старые армянские фамилии. Известные армянские фамилии список. Красивые фамилии для девушек и парня армянские.

Фамилии знатных родов ведут свою историю с древних времен, указывая на принадлежность к тому или иному роду с помощью суффикса «уни», например, Аматуни, Багратуни. Присутствие в фамилии приставки «тер» указывало на духовное лицо, приставки «мелик» – на человека дворянского происхождения.

  1. Амбарцумян («небесное сияние»).
  2. Виранян («лик героя»).
  3. Даниэлян («дар Бога»).
  4. Заварян («небо»).
  5. Капутикян («голубь»).
  6. Кузумян («цветок»).
  7. Кулишян («алмаз»).
  8. Лавазанян («вечная красота»).
  9. Малатян («жасмин»).
  10. Манарян («благородная душа»).
  11. Масурян («лунный свет»).
  12. Окминян («родная душа»).
  13. Согомонян («гармоничный»).

Отдельно анализируют родовые имена армян, проживающих в прошлые века на территории Западной Армении (нынешняя Турция). Такие фамилии могут заканчиваться на «иан» вместо «ян». В некоторых прослеживается тюркский след. Турецкие слова, обозначающие ремесла, легли в основу некоторых фамилий жителей Западной Армении.

  • Хачатурян Арам – композитор, дирижер;
  • Айвазовский (Айвазян) Иван – живописец, маринист и баталист;
  • Сарьян Мартирос – живописец;
  • Баграмян Иван – полководец, маршал;
  • Бабаджанян Амазасп – командующий бронетанковыми войсками, маршал;
  • Сароян Уильям – писатель, родившийся в США;
  • Азнавур (Азнавурян) Шарль – французский эстрадный певец, поэт, композитор;
  • Гаспарян Дживан – музыкант, известный своей виртуозной и завораживающей игрой на дудуке.
  1. Агамян.
  2. Айвазян.
  3. Акопян.
  4. Алексанян.
  5. Алемян.
  6. Амирян.
  7. Арутюнян.
  8. Бабикян.
  9. Багумян.
  10. Ваганян.
  11. Ваноян.
  12. Варданян.
  13. Геворгян.
  14. Григорян.
  15. Гукоян.
  16. Дживанян.
  17. Душукян.
  18. Егоян.
  19. Еноян.
  20. Есаян.
  21. Закарян.
  22. Зурабян.
  23. Исакян.
  24. Карапетян.
  25. Киракосян.
  26. Кочерян.
  27. Нахапетян.
  28. Нурозян.
  29. Макарян.
  30. Манукян.
  31. Мартиросян.
  32. Микаелян.
  33. Микоян.
  34. Минасян.
  35. Мовсесян.
  36. Мурадян.
  37. Оганесян.
  38. Оганян.
  39. Петросян.
  40. Погосян.
  41. Сагарян.
  42. Саркисян.
  43. Сафарян.
  44. Согоян.
  45. Сурадян.
  46. Татевосян.
  47. Уникян.
  48. Хачатрян.
  49. Ширинян.

Склоняются ли мужские фамилии в русском языке? Склоняются ли иностранные мужские фамилии

Склоняются ли мужские фамилии на без суффикса —ск, которые также встречаются в России (Толстой, Бережной, Сухой)? Немногочисленные (в научных трудах по филологии есть их полный перечень), они легко изменяются по падежам аналогично прилагательным со схожим окончанием.

  • Ребёнок начал учиться в школе, и ему необходимо правильно подписать тетрадь или дневник.
  • Юношу или взрослого мужчину награждают грамотой или благодарственным письмом.
  • На серьёзном мероприятии объявляют выход или выступление мужчины со сложной фамилией. Неприятно, если она будет искажена.
  • При оформлении важных документов (аттестат, диплом) или подготовке материалов дела для установления родственных связей (в суде, у нотариуса).
  • Знать, склоняются ли мужские фамилии, необходимо людям многих профессий, имеющим дело с оформлением личных дел или иных деловых бумаг.

Армения – небольшая страна, численность населения которой едва превышает 3 миллиона человек. Но порядка 8,5 млн. представителей диаспоры проживают в других странах, поэтому армянские фамилии имеют большое распространение. Их часто можно определить по традиционному окончанию —ан (-ян): Авджан, Джигарханян. В древние времена существовала более архаичная фамильная форма: -анц (-янц), -унц, которая и сегодня распространена на юге Армении: Куранц, Саркисянц, Тонунц. Склоняется ли армянская мужская фамилия?

Наиболее распространённые фамилии в России – с суффиксами —ск (-цк), ов (-ев), ин (-ын): Разумовский, Слуцкий, Иванов, Тургенев, Мухин, Синицын. Все они легко склоняются, как обычные прилагательные, и в женском, и в мужском роде. Исключение — фамилии на -ов, -ин, окончание которых в предложном падеже несколько отличается от традиционного.

Подлежат изменению по падежам и все фамилии, выраженные именами существительными: Крот, Волк, Ветер, Столб. Здесь есть одна тонкость: если фамилия славянская, то имеющаяся беглая гласная в корне не всегда сохраняется. В юрисдикции важно её прописывание, хотя многие источники не считают неправильным произношение без неё. В качестве примера можно рассмотреть фамилию Заяц. Чаще произносится: «Она позвонила Ивану Зайцу». Это допустимо, но более правильно: «Она позвонила Ивану Заяцу».

Как склоняется армянская фамилия на ян

Очень доходчиво этот вопрос объясняется на портале грамота.ру: фамилия – это то же слово, и, как любое слово, должно подчиняться законам грамматики:И очень показательный пример:Думаю, никто не будет отрицать, что благозвучнее и правильнее звучит: посетить театр Армена Джигарханяна, а не посетить театр Армена Джигарханян.Большинство армянских фамилий заканчиваются на ЯН.

Согласно с правилами русского языка такие фамилии склоняются, но только мужские.Например:Ашот Акопян (мужчина).Кому адресовано письмо: Ашоту Акопяну.Элинар Оганесян (женщина).Кому адресовано письмо: Элинаре Оганесян.В русском языке склоняются, но только есть одна особенность – если эта фамилия мужского рода.Например: Азату Гарибджаняну, но Розе Гарибджанян или Армену

в русск. яз. вижу стол, окно, врача). При склонении названий лиц (и персонифицированных предметов) указываются имени-тельный, родительно – дательно – винительный, отложительный, творительный и местный (для личных местоимений) падежи. При склонении названий неодушевленных предметов (и деперсони-фицированных лиц) указываются именительно-винительный, родительно-дательный, отложительный, творительный и местный падежи.

Фамилии женского рода (Гитара, Пятница) у мужчин и женщин склоняются по правилам склонения существительных женского рода, во множественном числе фамилия имеет форму именительного падежа у мужчин и не склоняется по падежам. Таблица 4. Фамилии, созвучные существительным в мужском роде ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число И.п.кто?МельникМельникМельник Р.п.кого?Мельника Д.п.кому?Мельнику В.п.кого?Мельника Т.п.кем?Мельником П.п.о ком?о Мельнике Таблица 5. Фамилии, созвучные существительным в женском роде ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число И.п.кто?ГитараГитараГитара Р.п.кого?ГитарыГитары Д.п.кому?ГитареГитаре В.п.кого?ГитаруГитару Т.п.кем?ГитаройГитарой П.п.о ком?о ГитареГитаре Примечание 1.

Таблица 6. Фамилии, созвучные существительным в женском роде ПадежВопрос падежаМужская фамилияЖенская фамилияМножественное число И.п.кто?Песец, ЛапотьПесец, ЛапотьПесец, Лапоть Р.п.кого?Песца, Лаптя или Лапотя Д.п.кому?Песцу, Лаптю или Лапотю В.п.кого?Песца, Лаптя или Лапотя Т.п.кем?Песцом, Лаптем или Лапотем П.п.о ком?о Песце, о Лапте или о Лапоте 5. Русские фамилии среднего

Пожалуйста, прочитайте статью внимательнее: «. Среди носителей языка распространено немало заблуждений относительно правил склонения фамилий. Вот главные из них : решающим фактором является языковое происхождение фамилии («не склоняются фамилии грузинские, армя нские, польские и т. д.»); во всех случаях склонение фамилии зависит от пола носителя; фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка ), не склоняются. Немалое число носителей языка убеждены, что правил склонения фамилий так много, что запомнить их не представляется возможным».

По основному правилу между подлежащим и сказуемым, выраженными существительными, тире ставится. Но тире может не ставиться, если в письменной речи отражено произношение с логическим ударением на сказуемом. Таким образом, если логическое ударение падает на слова еврей и армя нка , это предложение можно писать как с тире, так и без них.

)как склоняются армянские фамилии — как склоняются армянские фамилии. Например, — женская фамилия абрамян не склоняется. Армянские фамилии склоняются — склоняется ли фамилия дубина у женского рода averualir. склоняются ли армянские — , склоняются ли мужские армянские. Это склоняются ли мужские армянские фамилии фундаментальное исследование, основанное, склоняются ли мужские армянские. Склоняются ли мужские армянские фамилии -ян?

Бывают также фамилии, указывающие, откуда человек : Артикян (город Артик), Масисян (Масис), Гаварян (Гавар); или на профессиональную принадлежность: Алекян — художник, Налбандян — кузнец, Даллакян — парикмахер, Экимян — врач, Азоян — целитель, Балавян — пастух, Ваникян — купец.

  • Авеян — рыбный.
  • Адарян — холостяк.
  • Андоян — яйцо.
  • Бабасян — обжора.
  • Гаджиян — слон, слониха (для девушек).
  • Кокиян — кукушка.
  • Лонгурян — хвостатый.
  • Макарян — крокодил.
  • Ушанян — перец.
  • Хатламаджиян — пышка.

Что должен знать каждый армянин: почему наши фамилии заканчиваются на; ян

Название Армянин – Armenian также всего лишь вариант слова Ариец – Aryan и во многом означает то же самое. Оно также содержит священный корень «Ар» с добавлением корня «мен» (что в протоиндоевропейском означает просто человек или люди), и окончание «ян» – «ian», что как мы уже знаем обозначает «из/от».

Существует несколько древних вариаций, где Армению называют также Армани или Арманум (в аккадских надписях Нарам-Сина 23-го века до нашей эры), а также (вновь небольшое фонетическое изменение) Армина (в Ахеменидской надписи Дария I 6-го века до н.э.). Названия Армения, Армания, Армина (и ряда других) являются лишь вариациями.

Таким образом, если мы «расшифруем» слово Армянин (Armenian) – мы, конечно, получим Человек/Люди (men) От (ian) Ар (Ar). То есть, названия Ариец – Aryan и Армянин – Armenian были синонимами с небольшой разницей, добавлением слова Men – Люди/Народ, что не меняло смысл слова. У нас есть еще армянское архаичное слово Ман (ук) [младенец], которое несет первоначальный смысл Человек (множественное число которого — люди).

Индоевропейское слово Man – Человек по-прежнему используется в английском языке для обозначения людей, народов. Например, Туркмен – Turkmen используется для обозначения тюркских племен Центральной Азии, современных жителей Туркменистана. Есть много и других примеров, где Ман/Мен (Человек) используется в английском для обозначения различных народов, таких как Frenchman – Француз, Chinaman – Китаец, Englishman – Англичанин и т. д.

Окончание «ян» в слове Aryan означает «потомство» или просто «из/от». Это окончание «ян» (которое в английском передается двояко – как yan или ian) сохранилось во многих индоевропейских языках и может быть обнаружено в терминах, описывающих нации и даже понятия с той же смысловой нагрузкой «из». Например, мы видим это в окончаниях названий различных народов, таких как Норвежцы – Norweg (ianS), Румыны – Roman (ianS), Бельгийцы – Belg (ianS) и т.д.

Adblock
detector