Главная / Консультации / Аудио в текст работа удаленно

Аудио в текст работа удаленно

Содержание

1 Перевод аудио в текст работа на дому: транскрибация, вакансии
2 Заработок на дому на транскрибации аудио и видео в текст
3 Транскрибация: работа на дому по переводу аудио и видео в текст
4 Набор текста на дому; работа, за которую платят хорошее вознаграждение: где искать вакансии и сколько можно заработать
5 Транскрибация аудио в текст; 5 секретов заработка
6 Знаете похожие технологии? Расскажите о своем опыте, нам интересно
7 Как делать и заработать на транскрибации текста из аудио
8 Знаете похожие технологии? Расскажите о своем опыте, нам интересно
9 ТОП-5 программ для транскрибации аудио и видео в текст: лучшие способы транскрибации

Перевод аудио в текст работа на дому: транскрибация, вакансии

Интервью. Из всех видов транскрибации этот является наиболее дешевым и простым.
Прослушки. Это один из самых сложных видов транскрибации. Но благодаря этому и оплата соответствующая. При записи используются скрытая камера либо спрятанный диктофон.
Надиктовки. В данном случае автор рукописи либо какого-нибудь другого произведения четко и с расстановкой читает со своего исходника либо по памяти, используя диктофон.
Синхронный перевод.
Симпозиум, конференция.
Лекция.
Фокус-группа. Данный случай предусматривает итервьюирование целевой группы людей в рамках проведения маркетингового либо социологического опроса.
Монтажный лист. Из названия понятно, что он необходим для проведения дальнейшего монтажа телесериала, передачи или кинофильма.
Полный монтажный лист.
Разговоры по телефону.
Передачи.
Аудио-книги.
Инструкции.

Из-за того, что вся информация принимается на слух, вы не привязаны к монитору, этим и объясняется отсутствие какой-либо разницы в работе с исходниками в аудио или видеоформате. В некоторых случаях заказчик просит предоставление полной стенограммы, которая может содержать различные изменения в действиях людей. На биржах фриланса по транскрибации вакансии представлены в большом многообразии. Чаще всего выполнить перевод аудио в текстовый документ обычно требуется оптимизаторам, студентам, инфобизнесменам, журналистам.

По транскрибации текста работу вы сможете найти на специализированных сайтах, досках объявлений, сервисах профессионалов, форумах, социальных сетях. Перевод аудио в текст для заработка на сайтах удаленной работы гарантирует вам безопасную сделку, 100% оплату выполненной работы и удобство вывода заработанных средств.

Транскрибация аудио в текст — работа на дому удаленно, которая подойдет для тех людей, которые обладают хорошей грамотностью и умеют быстро набирать тексты на клавиатуре. Именно скорость набора текста является главным фактором, влияющим на размер заработка на транскрибации (перевод аудио в текст). Работа на дому на транскрибации подойдет даже для людей без опыта в этой сфере, а подрабатывать можно в любом удобном месте, даже зарабатывать в гараже.

Как дополнительный заработок в интернете перевод аудио в текст — это отличная возможность получать стабильный доход в любое свободное время. Чтобы увеличить заработок в интернете на переводе аудио в текст, новичкам, не овладевшим десятипальцевым «слепым» методом печати, рекомендуется пользоваться специальными плеерами, которые оснащены функцией замедления аудиозаписи до нужной скорости. Если запись обладает низким качеством, то использование таких плееров поможет избежать трудностей.

Заработок на дому на транскрибации аудио и видео в текст

Ни одна программа для перевода аудио в текст не способна справиться с такой задачей на отлично. С этим справляется только человек, а записи делаются на конференциях, вебинарах, лекциях и во многих других случаях. Спрос на услуги транскрибации высокий, но и исполнителей в этой сфере полно.

Не думайте, что такой вид заработка самый простой. Во-первых, требования бывают разные. Заказчики хотят получить на выходе качественный текст без ошибок. Во-вторых, качество записи попадается крайне низкое. В-третьих, не каждому хватит терпения и усидчивости, чтобы перевести даже час записи в текст.

Теперь тут можно отправлять заявки на выполнение заказов. По аналогичной схеме работает другой проект – Moguza . Тут объявления составляются в одном формате «Могу за NNN сделать TTT». Естественно, этим проектом пользуются фрилансеры, которые занимаются транскрибацией:

Точно такие же предложения вы можете абсолютно бесплатно создать на Kwork . Сюда приходят заказчики чтобы найти исполнителей. Конкуренция жесткая, сложнее всего на старте, но после выполнения нескольких заказов, прирост новых клиентов ощутимый. Недавно на этот сайт добавили биржу удаленной работы:

Воспользоваться им не сложно, нажимаем на «включить запись» и в микрофон произносим слова, которые должны быть переведены в текст. Программа автоматически переведет текст, и вы сможете скопировать его. К сожалению, работать с этой программой не так просто и довольно часто она выдает ошибки.

Помочь в выборе исполнителя среди всех откликнувшихся на ваш проект призван наш рейтинг фрилансеров. Не забудьте ознакомиться и с портфолио фрилансера, уточнить, есть ли у него опыт подобной работы. А после сотрудничества оставьте отзыв, чтобы другим заказчикам было легче ориентироваться в многообразии предложений.

С развитием гаджетов специализация «стенография» приобрела новую востребованность. Однако, теперь процесс перевода записанного на видео или аудио текста в письменный формат называется «транскрибация». Она является довольно востребованной услугой на рынке фриланса, о чем свидетельствуют численные проекты по данному направлению, размещенные на нашей бирже.

Среди несомненных преимуществ использования Веблансер — наш сервис безопасных сделок, созданный специально для защиты обеих сторон договора от недобросовестности. Это существенно упрощает задачу для заказчика, давая ему уверенность в эффективности вакансии транскрибация аудио и видеозаписи. Он получит гарантию, что работа будет выполнена в срок, точно в соответствии с техническим заданием, а деньги не будут потрачены впустую.

Найти подходящего специалиста для работы с текстом несложно, если, конечно, вы используете для этого биржу Weblancer. Создание проекта и дальнейший поиск исполнителя не потребует от вас практически никаких усилий и даже регистрации: для размещения заказа нужно не больше пары минут. Укажите в названии, что вам требуется расшифровка аудио, приложите исходный файл, над которым нужно поработать, и введите адрес электронной почты. Отклики от исполнителей вы можете получать отдельными письмами.

Сделку с работодателем вы можете оформить прямо на сервисе, что поможет избежать трудностей с оплатой. Полученные на счет средства в личном аккаунте вы легко выведете на банковскую карту или электронный кошелек. К тому же Безопасная сделка — это отличный вариант максимально прозрачных отношений между удаленным сотрудником и заказчиком.

Express Scribe – бесплатный программный продукт, позволяющий контролировать скорость воспроизведения записи. Имеется платная версия с расширенным функционалом.
Dictation.io, Speechpad.ru – онлайн-утилиты для перевода звука в текст.
KMPlayer (или любой другой плеер) – используется для воспроизведения аудио- или видеоролика.

Вакансии можно найти на hh.ru, но самым удобным способом считается поиск заказов через биржу фриланса, где транскрибатор может обезопасить себя от недобросовестных заказчиков. При создании заказа средства на счете работодателя блокируются, и при качественном выполнении работы они будут зачислены исполнителю. Большинство бирж поддерживает вывод денег на большинство онлайн-кошельков (Qiwi, Яндекс.Деньги, Webmoney), а также карты VISA и Mastercard.

freelancehunt.com – от 5 до 8 рублей за минуту расшифрованной записи;
Fl.ru – крупнейшая российская биржа с высокой оплатой (от 10 рублей за 60 секунд аудиозаписи);
Work-zilla.com – стандартная ставка 300 рублей за 25 минут видео;
Kwork.ru – стоимость одного заказа фиксирована и постоянна – 500 рублей;
Weblancer.com – цена проекта зависит от заказчика, усредненный показатель – от 500 до 600 рублей;
youdo.com – ресурс с высокооплачиваемыми проектами от 1000 рублей.

Большинство вакансий размещаются на тематических досках объявлений и форумах. Также можно найти заказы в специализированных группах соцсетей и на профильных сайтах. Некоторые компании предлагают заниматься переводом аудио непосредственно в своем офисе. В таком случае рабочий день будет фиксированным.

Средняя стоимость работы на бирже фриланса – от 500 до 1000 рублей за один проект или же 5-10 рублей за минуту. Окончательная цена зависит от того, насколько текст сложен для восприятия, какого качества запись. Опытный пользователь может увеличить свой заработок до 2000-3000 рублей в день, уделяя работе 6-7 часов.

Второй заказ я запорола, так сказать. Но, я сделала всё идеально, но заказчик попался недобросовестный и заплатил 50 рублей за 3 часа работы. Так что лучше, конечно иметь своих постоянных лояльных заказчиков отдельно от бирж. Где их найти? На сайтах поиска работы.

Если вы дочитали до конца, то полагаю, вам понравилась моя статья. Спасибо вам. Подписывайтесь на блог и будете в курсе моих новых открытий в интернет заработке и многом другом. Но уже тут я могу быть вам полезной хотя бы в том, что с моей помощью вы можете выиграть неплохой ноутбук стоимостью 50 тысяч рублей. Как это сделать? Сделайте репост этой статьи во вконтакте, одноклассниках, фейсбуке или твиттере или во всех четырёх сразу и вам достанется купон на розыгрыш.

Толока не требует никаких регистраций кроме самого основного в системе Яндекс. Если у вас есть Яндекс Почта, то в Толоке работать у вас получится практически сразу. При каждом задании есть инструкция и экзамен, пройдя который вы приступаете к заданию уже за деньги.

Вспомогательные приложения. Многие слова они «слышат» и печатают гораздо быстрее вас, но за таким помощником нужен глаз да глаз, так как голосовой помощник не все слова слышит как нужно по контексту. Приложения могут коверкать слова, не слышать или «проглатывать» целые предложения.

Такая работа подходит всем, кто хочет зарабатывать в интернете. Однако много на этом заработать также не получится. В каждом деле нужен опыт и заказы на транскрибацию зачастую срочные, поэтому работать нужно быстро. Умение быстро печатать основной плюс, если вы таковым владеете.

Microsoft Word или его аналоги. Данная программа умеет проверять проверять текст на наличие ошибок и исправлять их. Все конечно не исправит, но процентов 80-90 вполне.
Сервис Orfogrammka или его аналоги. Шикарный сервис, умеющий проверять орфографию, пунктуацию, грамматику, находить стилистические и речевые ошибки, предлагать варианты исправления и др. К сожалению, сама орфограммка с недавнего времени стала платной, но маленькие текста можно проверять бесплатно. Стоимость одной проверки стоит 2 рубля, что совсем не дорого, если у вас будет большой объем работы и проверять самостоятельно времени не будет. Есть бесплатные аналоги или тот же MS Word.
Сервис Speechpad.ru. Позволяет надиктовать текст и перевести его в текстовый формат. Можно попробовать использовать его для расшифровки аудиофайлов, главное, чтобы качество было хорошее.
Dictation.io — аналог нашего спичпада иностранного производства. Как ни странно, но справляется достаточно хорошо и с русским языком.

Как мы видим в данном задании, то за расшифровку 5-минутного ролика вы получите 100 рублей. Сколько у нас в часе таких 5 минут? 12? Если за день вы сможете обработать 10 таких заданий, то получите 1000 рублей, а в месяц бы уже вышло 22000 рублей, работая только в рабочие дни со всеми выходными и праздниками.

Большая конкуренция. Так как подобная занятость не требует вложений в покупку сложного программного обеспечения и прочих расходов, это сфера привлекает большое количество удаленных сотрудников. У каждого формируется своё портфолио и опыт работ. Нужно начинать с малых транскрибаций, чтобы впоследствии иметь возможность выполнять сложные заказы.

Вообще, транскрибация это хороший способ начать зарабатывать реальные деньги в интернете. В отличие от тех же кликов, здесь заработок куда выше. Самое плохое, что заказчиков пока не так много. Но это дело времени, а пока можно совмещать с другими способами: копирайт, рерайт, перевод и т.д.

Завести себе электронный кошелек. Потребуется для регистрации на сайтах для заработка. Я бы посоветовал почту от Яндекс или Gmail.

Открыть виртуальный кошелек, куда будут приходить деньги за выполненные задания. Если пока не знаете какой открыть, то делайте WM-кошелек от Вебмани (инструкция).

Транскрибация: работа на дому по переводу аудио и видео в текст

freelancehunt.com – от 5 до 8 рублей за минуту расшифрованной записи;
Fl.ru – крупнейшая российская биржа с высокой оплатой (от 10 рублей за 60 секунд аудиозаписи);
Work-zilla.com – стандартная ставка 300 рублей за 25 минут видео;
Kwork.ru – стоимость одного заказа фиксирована и постоянна – 500 рублей;
Weblancer.com – цена проекта зависит от заказчика, усредненный показатель – от 500 до 600 рублей;
youdo.com – ресурс с высокооплачиваемыми проектами от 1000 рублей.

Безопасность и стабильность. Занимаясь транскрибацией аудио через биржу, вероятность быть обманутым практически нулевая.
Работа полностью дистанционная.
Заработок на транскрибации зависит только от навыков набора текстов и количества часов, которые человек готов уделять данному виду деятельности.

удобная клавиатура (для этой цели отлично подходят мембранные игровые варианты, для повышения комфорта лучше выбрать модель с мягким ходом клавиш);
наушники или колонки;
ПК (ноутбук, нетбук) с выходом в интернет;
специальные программные продукты.

В зависимости от сложности записи поминутная ставка составляет от 12 до 20 рублей (от стандартных записей до записей судебных заседаний и диссертаций). Чем меньше доработок требуют ваши расшифровки и чем сложнее аудиозаписи, тем больше вы зарабатываете. Мы определяем вашу текущую квалификацию по итогам тестового периода и затем периодически переоцениваем ее в ходе сотрудничества. По мере роста вашего профессионализма вы можете брать в работу более сложные записи и зарабатывать больше.

В настоящее время мы проводим только набор специалистов, готовых на постоянной основе брать в работу аудиозаписи судебных заседаний (20 ₽/мин) и аудиозаписи с узкоспециальной лексикой, требующей дополнительной проверки (15 ₽/мин). Приобретенный на практике навык работы с такими файлами обязателен.

Мы предоставляем сотрудникам максимальную свободу в планировании собственного графика: не регламентируем рабочих часов или методов работы. Взамен мы требуем полную ответственность за сдачу качественного результата в установленный срок. Ситуации в жизни бывают разные, но они никак не должны сказываться на рабочем процессе.

100%-ная грамотность — ваш пропуск в мир работы с текстами. В любой профессии дьявол кроется в деталях — именно на них и обращено наше пристальное внимание. Перед подачей заявки, пожалуйста, убедитесь, что вы знаете и можете объяснить, например, в чем отличие «так же» от «также», «находиться» от «находится» или в каких случаях не нужно ставить запятую перед «как».

При расшифровке, как и при переводе, самое главное — точно передать смысл, а не дословно записать произнесенное. Зачастую спикеры оговариваются, путанно формулируют мысль или косноязычны. Если в таких случаях записывать речь дословно, читатель может не понять смысла сказанного.

Альтернатива всем вышеперечисленным инструментам — Transcribe (wreally.com). Этот онлайн-сервис позволяет транскрибировать текст обоими способами: вручную (как в oTranscribe) и автоматически (создатели указывают точность 90%). Открывает десятки видов файлов: webm, mp3, mp4, 3gp, wmv и др. Есть автосохранение, работа без доступа к интернету, интеграция ножной педали, настройка горячих клавиш, экспорт видеосубтитров. В отличие от RealSpeaker, гарантируется безопасность и приватность.

Из всего списка только Zapisano специализируется именно на расшифровке (и это хороший повод выбрать именно их). Работают в сервисе живые стенографисты — они предлагают тексты без слов-паразитов и оговорок, в удобном формате. У заказчика есть личный кабинет, куда загружаются записи, где видны статусы и можно скачать результат. Оплатить можно банковскими картами, электронными деньгами или по безналичному расчету.

— Высококачественное аудио можно попробовать расшифровать автоматически — тогда потребуется минимум правок. Чем хуже качество, чем больше шумов, чем тише голос — тем дольше нужно будет возиться с текстом после автотранскрибации. Примеры инструментов: Google Docs, RealSpeaker, Dictation, Voco.

Наверняка вы замечали, что YouTube достаточно хорошо автоматически расшифровывает, что говорят герои в видеороликах. Можно использовать эту технологию и в личных целях. Метод экстремальный, но вполне доступный при отсутствии других возможностей для расшифровки.

Это десктопный плеер для Windows в помощь расшифровщикам аудио/видео. Открывает mp3, wav, mp4 и др. (разработчики отмечают, что есть также «интеллектуальная поддержка недокументированных форматов», что бы это ни значило). Парит поверх всех окон, поэтому позволяет работать в любом текстовом редакторе.

Набор текста на дому; работа, за которую платят хорошее вознаграждение: где искать вакансии и сколько можно заработать

Набор текста – это работа, суть которой заключается в оцифровке изображений, таблиц, документов, старинных рукописей и т.д. По свое сути работа схожа с рерайтингом текста с единственным отличием – здесь не нужно ничего придумывать, достаточно просто в точности перенести необходимый текст. Основная терминология на вакансии точно такая же, как и у любого копирайтера. Необходимо уметь разделять абзацы, делать форматирование, понимать, что такое колонтитулы и формулы и все в этом духе. Чаще всего задания сдаются в Word, 14 шрифтом и интервалом, равным 1,5. Фактически, это требования ГОСТ, которые успешно применяются у наборщиков.

Фотография профиля не имеет никакого смысла;
Текст объявления построен таким образом, чтобы заманить пользователя;
Условия для работы слишком «сладкие»;
Готовы работать хоть с подростками 16 лет;
Пишут, что это не развод и никакого обмана не будет, но затем вытягивают предоплату или данные об исполнителе;
Дают тестовое задание, после чего отказываются оплачивать его.

Опыт работы исполнителя. Новичкам редко отдается предпочтения, так как нет никаких гарантий выполнения работы в определенный срок;
Рейтинг пользователя. Чем больше качественно выполненных работ, тем выше репутация, а значит тем больше заказов вам будут одобрять в последующем;
Срок выполнения. Чем быстрее вы сможете сделать работу, тем больше вероятность получения заказа.

Если вы работаете на операционной системе Windows, то можете воспользоваться программой «Клавиатурный тренажер» или «Соло на клавиатуре». Эти ПО помогут сделать набор текста на дому максимально комфортным, а также в кратчайшие сроки помогут освоить методы слепой печати.

Для регистрации достаточно заполнить анкету, в которой указать всю необходимую информацию. Далее укажите всю необходимую информацию о себе, а также о ваших умениях и навыках. Заполните анкету без ошибок онлайн, с запятыми и правильной орфографией, чтобы заказчик сразу понял, с кем имеет дело.

Открывает все основные виды форматов.
Настройка горячих клавиш — управление воспроизведением и настройка шаблонов для текстовых фрагментов.
Можно настраивать цвет фона, кнопок и надписей.
Изменение скорости воспроизведения.
Возможность работать сразу в четырех плейлистах.

Transcribe by Wreally — универсальный сервис, в котором вы можете расшифровать файл или самостоятельно продиктовать текст. Подписка стоит 20 долларов в год. Есть тестовый период 7 дней, в котором вы можете безлимитно использовать самостоятельную расшифровку и 30 минут для автоматической транскрибации.

В этой статье мы рассмотрели программы для транскрибации — узнали их особенности, плюсы и минусы. Вы можете использовать не только готовые сервисы, в которых люди или ИИ будут расшифровывать файлы, но и самостоятельно заняться транскрибацией аудио и видео.

Если вы работаете с видео или аудио, то наверняка находитесь в поисках удобных программ для расшифровки речи в текст. Например, для субтитров или написания статей. В этом материале мы собрали сервисы и программы для транскрибации голоса в письменный формат.

Простой в управлении сервис.
Есть редактор текста в самостоятельной расшифровке.
Поддерживает ссылки с YouTube.
Есть тайм-коды.
Файлы можно загрузить как с ПК, так и с облачных сервисов.
Есть инструкция, как пользоваться сервисом.
Поддерживает большое количество языков и диалектов.
Есть горячие клавиши для быстрой работы.

Я не впервые слышу, когда-то давно встречала подобное, это был лoxoтрон
Вы думаете реально какой-то студент будет заказывать перепечатывать семинары, лекции, тренинги? Так это у одногруппников можно попросить.
Не существует такой работы, как вы описываете, к тому же это нарушение авторских прав

Автор, вы неправильно считаете оплату — 10 рублей за минуту — 10 рублей вам заплатят за транскрибацию 1 минуты аудиозаписи, а не за 1 минуту вашей работы. То есть, 600 рублей вы получите не за час работы, а за все то время, которое вы затратите на то, чтобы час записи перевести в текст — а это, поверьте, занимает гораздо дольше. Чтобы посчитать реальный доход, прослушайте 1 минуту любой записи и засеките, за сколько минут вы её наберете в текстовом варианте. Вот за все это время вы и получите 10 рублей (+вычитка на опечатки).

Ну наберите в интернете «транскрибация». У какого автора? Там просят перевести в текст и семинары и лекции и тренинги и заседания суда и видео с аудио, Если у самих времени нет. Мошенничество здесь исключено, т.к. многие раюлть с предоплатой, меня интересует сложность работы, но, похоже, здесь о таком впервые слышат.

Транскрибация аудио в текст; 5 секретов заработка

Первое время соглашайтесь на низкие цены. Главное — быстро нарастить свой рейтинг.
Делайте работу качественно. Заказчики смотрят отзывы Исполнителя. Один негативный отзыв может перечеркнуть хорошую работу нескольких месяцев
Не работайте с проблемными заказчиками!
Обязательно детально уточняйте задание ПЕРЕД тем, как взять его!
Сделайте себе небольшое портфолио по выполненной транскрибации и покажите его заказчикам.

Она отличается по механике работы от Воркзиллы тем, что кроме ленты заказов тут есть и каталог фрилансеров. Заказы на транскрибацию аудио в текст здесь тоже есть. Причем, тут уже Вы выставляете свою стоимость работы, а Заказчик соглашается или нет. Тоже рекомендую зарегистрироваться и попробовать взять заказы и здесь.

Я сам долгое время работал на этой бирже и достаточно хорошо ее знаю. Сразу хочу обратить внимание на то, что изначальная цена работы на транскрибацию аудио в текст тут может быть невелика. Заказчик может предложить 200 или даже 100 рублей за час расшифровки аудиофайла. Однако, можно увеличить эту цену немного поторговавшись. Особенно если Ваш рейтинг Исполнителя на Воркзилле достаточно высок и много положительных отзывов.

В этой статье мы рассмотрим с Вами, где и сколько зарабатывают транскрибаторы. Какие виды работ по расшифровке аудио в текст бывают вообще. Какие из них стоят дороже и почему. Ну и самое главное, что нужно знать для качественной и быстрой транскрибации. Итак, приступим.

Часто нужно транскрибировать аудиоподкасты. Кстати, что такое аудиоподкаст? Если по русски- это устное сообщение владельца сайта или блога своим подписчикам.
Расшифровка аудио в текст разного рода интервью. Тут Вы понимаете, что нужно журналистам и всякого рода блоггерам.
Иногда нужна расшифровка телефонных переговоров. Чаще всего такие работы заказывают фирмы для фиксации внутрикорпоративных переговоров.
Еще бывает транскрибация совещаний. Но эту работу часто выполняют сами секретари и не отдают на аутсорсинг. Кстати, если Вы секретарь, то возьмите мои советы себе на вооружение.

Обязанности: — ведение календаря — созвон и мессенджеры с клиентами и партнерами — обеспечение офиса, закупки расходников, взаимодействие со службами быта, поддержка порядка — расшифровка аудио и написание текстов для соц.сетей, книг, статей — сопровождение на съёмки.

На работу требуется специалист по методической работе и работе с детьми. В резюме своё фото обязательно! Должностные обязанности: Подбор и оформление иллюстративного материала к конспектам занятий. Составление текстов бесед для конспектов занятий. Создание пошагового.

‼️ПОДРАБОТКА ДЛЯ АКТИВНЫХ СТУДЕНТОВ И НЕ ТОЛЬКО‼️ 🌟для работы в социальных сетях требуются ✨оформители постов и историй✨ ⚡️ЧТО ДЕЛАТЬ? ⌨️ набор текстов с аудио, видео, бумажны носителей в электронный формат ⚙️ корректировка текстов по готовым шаблонам 💡оформление.

Привет. Пожалуйста, внимательно прочитайте всю вакансию и посмотрите наши проекты перед тем, как откликнуться. В первом сообщении просим написать краткий текст о том, как вы видите свою работу у нас. Наличие правдивого и искреннего, но скромного и корректного текста.

ООО «АБК» организовано в апреле 2013 года иявляется дочерней структурой одного из крупнейших банков на территории РФ. ООО «АБК» сегодня – инновационная компания, разработчик передовых IT-решений и сервисов нового поколения на базе речевых технологий, в основе которых лежат.

Знаете похожие технологии? Расскажите о своем опыте, нам интересно

Аудиозапись загружали в сервисы и программы для автоматической транскрибации аудио в текст. Полученный результат и оригинальный материал «прогнали» через сервис Back Links Manager для определения степени схожести текстов. Чем лучше распознана речь — тем меньше процент авторства и тем выше число совпадений. Процент заимствования указан у каждой проверенной программы/сервиса.

Поддерживает загрузку видео и звука, множество языков. Пользоваться им довольно просто: выбираете язык, который звучит в записи, загружаете аудиофайл (длительностью до 180 минут), сервис показывает расчётное время выполнения транскрибации. Далее заходите в «Мои медиа» и нажимаете кнопку «Транскрибировать».

Из минусов: бесплатно можно расшифровать только до 1,5 минут записи, причём нужно загрузить запись именно такого размера, если она будет больше, сервис потребует плату. При этом в «Мои медиа» показал не только запись, что я загрузил, но и записи других пользователей, а значит, о конфиденциальности тут речи не идёт.

Бесплатно можно расшифровать до 30 минут записи (далее — от 468 рублей за час расшифровки). Выбираете тип файла, загружаете его, выбираете язык записи и формат стенограммы (обычный или в форме субтитров). О готовности перевода сервис уведомит письмом на электронную почту, либо надо следить за этим в личном кабинете.

Как делать и заработать на транскрибации текста из аудио

Для переработки текста из аудиофайла в письменную форму использование программ не даст хорошего результата. Во время видео записи, докладов, проведении вебинаров, при интервью дающий информацию не всегда следит за своей речью, использует слова паразиты, а также делает ненужные отступления от темы, которые надо убрать из контекста.

Сроки выполнения заказа. Срыв сроков недопустим, поэтому транскрибатор должен определиться с возможностью соблюдения всех условий еще до отклика на заявку заказчика. Если есть вероятность затягивания сдачи работы, постараться выбрать поручение с более длительными сроками исполнения.

Студенты вузов и средних учебных заведений записывают лекции, а потом заказывают их распечатать, чтобы самим не писать.
Те, кто ведет семинары и вебинары, нуждаются в текстовых материалах для размещения на своих сайтах.
Журналистам надо сделать расшифровку интервью для дальнейшей работы над текстом.
Юристам нужны расшифрованные записи из судебных заседаний, также аудио и видео файлов с доказательствами.
Писатели диктуют текст будущей книги в аудио формате, им нужна копия в текстовом формате.
Прослушки. Считается одним из самых сложных видов транскрибирования текста, требующим соответствующей оплаты. При записи используют скрытую камеру или диктофон.

LossPlay — популярный и удобный плеер, со всеми нужными функциями для более комфортной транскрибации. При создании этого плеера привлекались профессиональные транскрибаторы, поэтому сейчас он наиболее часто задействуется для расшифровки аудио в текст.

Для этого надо уметь только быстро, без грамматических и пунктуационных ошибок набирать услышанный текст на компьютере или телефоне. Перед началом работ, те кто мало знаком с транскрибированием, могут обратиться за помощью к изучению специальных программ и онлайн сервисов. Из этой статьи узнаете о том, как начать транскрибирование, а также сколько можно заработать на этом.

GoTranscript предлагает множество услуг по транскрипции, включая юридическую транскрипцию для юридических фирм. Они работают по всему миру. Их аудио или видео делятся на 10 минут, а время на транскрипцию составляет шесть часов. Это может быть очень полезно, если вы медленно печатаете. GoTranscript осуществляет выплаты каждую пятницу через PayPal или Payoneer.

Юридическая транскрипция — это оформление любой формы судебного разбирательства. Есть много услуг, которые может предложить юридический транскрибатор, например расшифровка постановлений, доказательств, перекрестных допросов, писем, юридических справок, судебных слушаний и юридических писем. Аудиозаписи также могут быть в виде лент, оцифрованных файлов и видео. Транскрибатор должен правильно их форматировать после расшифровки.

Если вы хотите работать в Athreon , вы должны быть выпускником средней школы или иметь сертификат GED и быть обученным для работы транскрибатором. Для обычных транскрибаторов можно пройти обучение, санкционированное AAERT (Американской ассоциацией электронных репортеров и транскрибаторов). Для медицинского подрядчика они подчеркивают необходимость посещения учреждения, сертифицированного AHDI (Ассоциация медицинской документации и добросовестности). Из-за характера работы, которую выполняет Athreon, все подрядчики должны пройти проверку биографических данных. Athreon платит независимым подрядчикам каждую неделю через PayPal.

SpeakWrite базируется в Остине, штат Техас, и всегда ищет юридических переводчиков для работы из дома. Их рабочие часы гибкие и могут быть запланированы на две недели вперед. Чтобы претендовать на публикацию в SpeakWrite, вам необходимо иметь скорость набора 60 слов в минуту, быть легальным резидентом США (они не принимают заявки из Калифорнии из-за закона AB-5) или Канады и иметь как минимум один год опыта работы в юридической фирме. SpeakWrite платит полцента за каждое расшифрованное слово.

Большинство транскрипционных компаний нанимают независимых подрядчиков для удаленной работы. Как правило, они не требуют никакого опыта, кроме юридической и медицинской транскрипции. Хорошее знание английского языка, стабильное подключение к Интернету и компьютер — все, что вам нужно для начала.

Удаленная работа по транскрибации аудио- и видеозаписей очень востребована, ведь для ее выполнения не нужны специальные знания и умения. Надо просто воспринимать речь с предоставленной записи на слух и переводить ее в слова в файле. То есть создавать текстовый документ по наговоренному тексту.

Тем, кто мечтает найти удаленную работу по транскрибации, понадобится всего лишь компьютер, наушники, умение слушать и набирать текст. Очень пригодятся навыки скоропечати. Можно попробовать использовать и программы, переводящие в текст речевые сообщения: Express Scribe, LossPlay, сервис Speechpad и другие.

Знаете похожие технологии? Расскажите о своем опыте, нам интересно

ТОП-5 программ для транскрибации аудио и видео в текст: лучшие способы транскрибации

Проблема таких программ в их требованиях к качеству звука. К сожалению, четкая речь без мусора и отсутствие посторонних шумов – редкое явление в работе транскрибатора. А несколько спикеров превращают итоговый текст в малопонятную кашу, на редактуру может уйти слишком много времени.

Сегодня все эти эксперименты в прошлом, на смену кассетникам пришли компьютеры и смартфоны с программным обеспечением, призванным улучшить нашу жизнь. В этой статье мы разберем, какие программы и сервисы помогут ускорить и облегчить вашу работу транскрибатором.

Голосовой блокнот создавался российскими разработчиками специально для распознавания речи и перевода ее в текст, поэтому его чаще используют для транскрибации. Здесь все на русском языке, программа распространена и известна, поэтому в интернете множество инструкций по ее использованию.

Среди дешифровщиков популярен плеер, созданный русскоговорящими транскрибаторами для своей работы. Автор этого продукта – Дмитрий Дворкин. Очень рекомендую его сайт dvorkin.by, на котором можно узнать много полезных примочек профессионального транскрибатора.

поддержка многих форматов аудио- и видеозаписей;
возможность индивидуальной настройки глобальных горячих клавиш;
4 отдельных плейлиста с закладками и возможностью переключения между ними;
замедление и ускорение записи, при этом звук не ухудшается;
управление плеером без выхода из текстового редактора;
плеер создавался под работу в текстовом редакторе Word, поэтому корректно работает с ним в связке.

03 Мар 2022 klasterlaw 933